[Translate to PL:]
, 1982
Przedmioty opatrzone hitlerowskimi symbolami są publicznie zakazane, ale nie dotyczy to oczywiście muzeów. Nie można przecież udawać, że ten kawałek historii wcale nie zaistniał – nawet jeśli by się tego bardzo chciało! W 1982 r. pewna mieszkanka Frankfurtu w trakcie sprzątania spadku po mężu odkryła sztylet z czasów Trzeciej Rzeszy. Był on elementem munduru jej męża, należącego wówczas do Niemieckiego Czerwonego Krzyża, którego symbol ozdobiony był w owych latach orłem ze swastyką. Co zrobić z takim znaleziskiem? Kobieta pomyślała, że dobrze byłoby przekazać je do muzeum. Z drugiej strony obawiała się zarzutów, że posiada zakazane nazistowskie symbole. Oznaczałoby to kłopoty na milicji. Targana wątpliwościami, czy po cichu pozbyć się znaleziska, czy też przekazać je muzeum, postanowiła wreszcie, że ostrożnie wypyta o możliwość przekazania eksponatu. Mimo obietnic, iż sprawa pozostanie anonimowa, jej obawy nie ustępowały. Dopiero po kilku kolejnych wizytach nabrała zaufania na tyle, by nareszcie przekazać instytucji znaleziony sztylet. Dostała za to nawet niewielką zapłatę.