[Translate to PL:]

, 2001

Niektórzy znają jeszcze zwyczaj odsyłania niegrzecznych uczniów do kąta. Były też czasy, gdy mniej lotnym dzieciom kazano nosić na głowie czapki z oślimi uszami. Osioł uchodził wszak za głupie, uparte i krnąbrne zwierzę. Uczniowie i uczennice w oślich czapkach stanowili oczywiście pośmiewisko dla reszty klasy. Nie wiemy, czy tego typu metody stosowane były w słynnych wiejskich szkołach barona Friedricha Eberharda von Rochowa. Bądź co bądź jego pedagogiczne podejście uchodziło w XVIII wieku za wzorcowe. W zabytkowym budynku szkoły w Reckahn oraz w byłym zamku panów rochowskich podtrzymywana jest pamięć o baronie. Nasza ośla czapka nie jest właściwie eksponatem na wystawie. Wykorzystuje się ją w zajęciach pedagogicznych muzeum szkolnego, by pokazać współczesnym uczniom, jak radzono by sobie z nimi w przeszłości.