[Translate to EN:]
The trained railway man and comrade Günter Mittag climbed all the way to the position of Deputy Chair of the GDR State Council. Part of his career was the comradery during the state hunts organized in the fall in the Nossentin Heath. Honecker, Mielke, Mittag, people remained among themselves. The forester Lenuweit remembers: "As soon as Mittag shot the first stag, he was difficult to stop". Sometimes at night, car beams were used to blind game before shooting. Hunting etiquette that was not! No matter if the bag was right. On 23 September 1978 at 6:50 p.m., this impressive fourteen-pointer was due! The trophy was even awarded a bronze medal later. Günter Mittag then increasingly suffered from diabetes and at some point, the hunting was done. The similarities between hunting and politics are recounted by the Schorfheide Museum in Groß Schönebeck.