[Translate to PL:]
, 1915
Hindenburg – któż go dziś jeszcze pamięta? Hindenburg był żołnierzem i feldmarszałkiem. Jako prezydent Rzeszy wyniósł do władzy Adolfa Hitlera. Zeppelin, który stanął w płomieniach pod Lakehurst, nosił jego nazwisko. Również nasz mały Hindenburg zakosztował wielkiej sławy. W roku 1915 feldmarszałek po raz kolejny odniósł wyczekiwany sukces militarny – przepędził Rosjan z Prus Wschodnich. Zwycięzcę należało oczywiście odpowiednio uhonorować. W szczególności w Berlinie. Starego wodza ustawiono więc na placu Królewskim przed Reichstagiem – w postaci wysokiego na 12 metrów drewnianego pomnika, nabijanego tzw. ofiarnymi gwoźdźmi. W zamian za wpłacenie datku na wojnę, ofiarodawca mógł wbić w ogromnego Hindenburga gwóźdź, symbolizujący solidarność z narodem niemieckim. Pomnik stworzony został przez malarza i rzeźbiarza Georga Marschalla z Wittstocku/Dosse. Jako że oryginalna figura Hindenburga nie zachowała się do dziś, a pokaźne rozmiary uniemożliwiłyby i tak ustawienie jej w budynku, Muzeum w Wittstocku zakupiło do swojej kolekcji współczesny model Hindenburga-olbrzyma.